ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

Das Angebot und der Verkauf von Produkten auf der Website shop.vandaboutique.com unterliegen diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Der Kunde ist verpflichtet, diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen vor dem Absenden seiner Bestellung sorgfältig durchzulesen. Die Übermittlung der Bestellung setzt die vollständige Kenntnis und ausdrückliche Annahme sowohl der oben genannten Allgemeinen Verkaufsbedingungen als auch der Angaben im Bestellformular voraus. Nach Abschluss des Online-Kaufvorgangs ist der Kunde verpflichtet, diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen und das entsprechende Bestellformular auszudrucken und aufzubewahren, nachdem er sie eingesehen und akzeptiert hat.

1. GEGENSTAND

1.1 Gegenstand dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen ist der Online-Verkauf von Produkten über den E-Commerce-Dienst auf shop.vandaboutique.com.

1.2 Die auf der Website verkauften Produkte können ausschließlich in den im Bestellformular angegebenen Ländern gekauft und geliefert werden. Alle Bestellungen für Lieferungen außerhalb dieser Länder werden während der Auftragsabwicklung automatisch abgelehnt.

2. THEMEN

2.1 Die Produkte werden direkt von der Firma Arer Srl mit Sitz in Via Dante Alighieri 47 – 38066 Riva del Garda (Tn) / Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 02333290225 (nachfolgend „vandaboutique“ oder „Verkäufer“) verkauft.

Für Informationsanfragen können Sie sich an shop.vandaboutique.com wenden:
per E-Mail an die folgende Adresse: arersrl@pec.trovarti.it
telefonisch unter 0461-532577
per Post an die folgende Adresse: ArerS.rl Via Dante Alighieri 47 – 38066 – Riva del Garda (Tn) – Italien

2.2 Der Verkauf der Produkte erfolgt an den Kunden, der durch die beim Ausfüllen und Absenden des Bestellformulars in elektronischem Format eingegebenen Daten identifiziert wird, wobei er gleichzeitig diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen akzeptiert.

2.3 Die Produktangebote auf der Website dev.vandaboutique.com richten sich ausschließlich an volljährige Kunden. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, benötigen Sie für den Einkauf auf der Website shop.vandaboutique.com zunächst die Zustimmung eines Ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten. Denken Sie daran: Dies gilt immer, nicht nur für unsere Site, sondern für alle Sites, die Sie im Internet besuchen: Wenn Sie beim Surfen im Internet Informationen sehen oder gefragt werden, die Sie nicht verstehen oder die Ihnen nicht klar sind, bitten Sie immer Ihre Eltern um Hilfe. Indem Sie über diese Website eine Bestellung aufgeben, garantieren Sie uns, dass Sie volljährig (18 Jahre) sind und die Rechtsfähigkeit besitzen, verbindliche Verträge abzuschließen.

2.4 Dem Kunden ist es untersagt, im Online-Bestellvorgang und in der weiteren Kommunikation falsche und/oder erfundene und/oder fiktive Namen anzugeben. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, im Interesse und zum Schutz aller Verbraucher jeden Verstoß und Missbrauch rechtlich zu verfolgen.

2.5 Darüber hinaus stellt der Kunde durch die Annahme dieser Verkaufsbedingungen den Verkäufer von jeglicher Haftung frei, die sich aus der Ausstellung falscher Steuerdokumente aufgrund von Fehlern in den bei der Online-Bestellung angegebenen Daten ergibt, wobei der Kunde allein für deren korrekte Eingabe verantwortlich ist.

3. VERKAUF ÜBER ELEKTRONISCHEN HANDELSDIENST

3.1 Unter Online-Kaufvertrag verstehen wir den Fernabsatzvertrag über den Verkauf beweglicher Güter (nachfolgend „Produkte“), der zwischen dem Kunden und Arer Srl als Verkäufer im Rahmen eines vom Verkäufer organisierten E-Commerce-Dienstes abgeschlossen wird, der zu diesem Zweck die Fernkommunikationstechnologie Internet nutzt.

3.2 Um den Kaufvertrag über ein oder mehrere Produkte abzuschließen, muss der Kunde das Bestellformular in elektronischer Form (nachfolgend „Bestellung“) ausfüllen und es gemäß den entsprechenden Anweisungen per Internet an den Verkäufer senden.

3.3 Die Bestellung enthält:
einen Verweis auf diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen;
Informationen und Bilder zu jedem Produkt und dem entsprechenden Preis;
die von Ihnen verfügbaren Zahlungsmittel;
die Liefermethoden der gekauften Produkte und die damit verbundenen Versand- und Lieferkosten;
einen Hinweis auf die Bedingungen für die Ausübung Ihres Widerrufsrechts;
die Methoden und Fristen für die Rückgabe gekaufter Produkte.

3.4 Obwohl shop.vandaboutique.com ständig Maßnahmen ergreift, um sicherzustellen, dass die auf der Site angezeigten Fotos getreue Reproduktionen der Originalprodukte sind, einschließlich der Anwendung aller möglichen technologischen Lösungen, um Ungenauigkeiten auf ein Minimum zu reduzieren, sind aufgrund der technischen Merkmale und Farbauflösungsmerkmale des von Ihnen verwendeten Computers immer gewisse Abweichungen möglich. Folglich haftet der Verkäufer nicht für etwaige Unzulänglichkeiten der grafischen Darstellungen der auf der Site gezeigten Produkte, wenn diese auf die oben genannten technischen Gründe zurückzuführen sind, da derartige Darstellungen lediglich eine illustrative Funktion haben.

3.5 Vor Vertragsabschluss wird der Kunde gebeten, zu bestätigen, dass er die Allgemeinen Verkaufsbedingungen einschließlich der Informationen zum Widerrufsrecht und zur Verarbeitung personenbezogener Daten gelesen hat.

3.6 Der Vertrag kommt zustande, wenn der Verkäufer das vom Kunden über das Internet übermittelte Bestellformular erhält, nachdem er die Richtigkeit der Daten zur Bestellung selbst überprüft hat.

3.7 Die für den Vertragsabschluss mit dem Verkäufer zur Verfügung stehende Sprache ist Italienisch und es gilt italienisches Recht.

3.8 Nach Vertragsabschluss übernimmt der Verkäufer die Abwicklung der Bestellung.

4. Umgehung von Anordnungen

4.1 Mit der Übermittlung der Bestellung über das Internet akzeptiert der Kunde vorbehaltlos diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen und verpflichtet sich, diese im Verhältnis zum Verkäufer einzuhalten.

4.2 Nach Vertragsabschluss sendet der Verkäufer dem Kunden per E-Mail eine Auftragsbestätigung, die eine Zusammenfassung der bereits in der Bestellung enthaltenen und in den Absätzen 3.3, 3.4 und 3.5 beschriebenen Informationen enthält.

4.3 Der Verkäufer behält sich das Recht vor, vor dem Versand der Auftragsbestätigung weitere Informationen von Ihnen per E-Mail oder unter der vom Kunden angegebenen Telefonnummer in Bezug auf die über das Internet übermittelte Bestellung anzufordern.

4.4 Der Verkäufer kann Bestellungen, die keine ausreichende Zahlungsfähigkeit gewährleisten oder unvollständig oder fehlerhaft sind, sowie Bestellungen, bei denen die Produkte nicht verfügbar sind, nicht bearbeiten. In diesen Fällen informieren wir den Kunden per E-Mail unter Angabe der Gründe darüber, dass der Vertrag nicht zustande gekommen ist und der Verkäufer die Bestellung nicht weiter bearbeitet hat. In diesem Fall wird der zuvor über die Zahlungsmethode des Kunden eingezahlte Betrag freigegeben.

4.5 Sollten die auf der Website präsentierten Produkte nach dem Absenden der Bestellung nicht mehr verfügbar oder im Verkauf sein, wird der Verkäufer Sie unverzüglich und in jedem Fall innerhalb von dreißig (30) Werktagen ab dem Tag, der auf den Tag folgt, an dem der Kunde die Bestellung an den Verkäufer abgesendet hat, über die mögliche Nichtverfügbarkeit der bestellten Produkte informieren. In diesem Fall wird der zuvor über die Zahlungsmethode des Kunden eingezahlte Betrag freigegeben.

4.6 Jeder vom Verkäufer über den Online-Verkaufsservice getätigte Verkauf kann ein oder mehrere Produkte betreffen, wobei für jeden Artikel keine Mengenbeschränkung gilt.

4.7 shop.vandaboutique.com behält sich das Recht vor, Bestellungen von Kunden abzulehnen, mit denen ein laufender Rechtsstreit im Zusammenhang mit einer früheren Bestellung besteht. Dies gilt auch für alle Fälle, in denen shop.vandaboutique.com den Kunden für ungeeignet hält, beispielsweise bei früheren Verstößen gegen die Vertragsbedingungen für Online-Käufe auf der Website oder aus anderen legitimen Gründen, insbesondere wenn der Kunde an betrügerischen Aktivitäten jeglicher Art beteiligt war.

5. VERKAUFSPREISE

5.1 Sofern nicht schriftlich anders angegeben, verstehen sich alle auf der Website und in der Bestellung angegebenen Preise der Produkte sowie die Versand- und Lieferkosten inklusive Mehrwertsteuer und in Euro. Es gelten immer und ausschließlich die auf der Website zum Zeitpunkt der Übermittlung der Bestellung über das Internet angegebenen Preise. Produktpreise sowie Versand- und Lieferkosten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Vergewissern Sie sich daher vor der Aufgabe der entsprechenden Bestellung über den endgültigen Verkaufspreis.

5.2 Alle Produkte werden direkt aus Italien versendet. Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die auf der Website und in der Bestellung angegebenen Produktpreise sowie Versand- und Lieferkosten exklusive der Kosten für Zölle und damit verbundene Steuern, wenn die Lieferung in Nicht-EU-Länder oder in Länder erfolgt, in denen die geltende Gesetzgebung Einfuhrzölle vorsieht.

5.3 Diese Kosten gehen daher zu Lasten des Kunden und müssen direkt bei Lieferung der Produkte gemäß den in der Auftragsbestätigung angegebenen Anweisungen bezahlt werden.

6. ZAHLUNGSMETHODEN

Die Zahlung des Produktpreises und der damit verbundenen Versand- und Lieferkosten kann mit den im Bestellformular auf der Website shop.vandaboutique.com angegebenen und im Folgenden zusammengefassten Methoden erfolgen.

6.1 Banküberweisung
6.1.1 Für Online-Bestellungen auf unserer Site akzeptieren wir Vorabüberweisungen. Die Zahlung muss innerhalb von und spätestens 5 Werktagen nach der Auftragsbestätigung erfolgen, andernfalls gilt der Vertrag als automatisch gekündigt und unwirksam und der Kunde erhält eine E-Mail zur Stornierung der Bestellung. Die Produkte werden erst versendet, nachdem die Gutschrift auf dem Girokonto von shop.vandaboutique.com eingegangen ist.
6.1.2 Der Grund der Übermittlung muss folgende Daten enthalten:
Vor- und Nachname der Person, die die Bestellung aufgegeben hat
Bestellnummer
Bestelldatum

6.2 Kreditkarten und Prepaid-Karten.
6.2.1 Für Online-Bestellungen auf unserer Site akzeptieren wir Zahlungen per Kreditkarte und Prepaid-Karte (z. B. PostePay), ohne dass zusätzliche Kosten für Produkt und Versand anfallen. Es wird davon ausgegangen, dass der Kunde zum Zeitpunkt der Online-Bestellung der Produkte Inhaber einer gültigen Kreditkarte sein muss und dass der Name auf der Kreditkarte mit dem Namen in den Rechnungsdaten übereinstimmen muss. Liegen diese Voraussetzungen nicht vor, kann die Bestellung nicht bearbeitet werden.
6.2.2 Zum Zeitpunkt des Online-Kaufs wird das jeweilige Bankinstitut gleichzeitig mit der Auftragsbestätigung lediglich die Reservierung des mit der Bestellung verbundenen Betrags von den verfügbaren Mitteln auf der Kreditkarte des Kunden vornehmen. Die tatsächliche Belastung Ihrer Kreditkarte erfolgt erst mit dem Versand der gekauften Produkte.
6.2.3 Wenn der Kunde nach Erhalt des Pakets mit der Bestellung aus irgendeinem Grund von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen möchte, weist der Verkäufer nach der Bezahlung der online gekauften Produkte das Bankinstitut an, den zu erstattenden Betrag direkt der Kreditkarte des Kunden gutzuschreiben.

6.3 Paypal.
6.3.1 Wenn der Kunde über ein Paypal-Konto verfügt, bietet shop.vandaboutique.com die Möglichkeit, Zahlungen direkt mit der E-Mail-Adresse und dem Passwort vorzunehmen, mit denen sich der Kunde auf www.paypal.com registriert hat.

6.4 Während des Kaufvorgangs kann shop.vandaboutique.com zu keinem Zeitpunkt auf die Informationen zur Kreditkarte des Kunden zugreifen (beispielsweise auf die Kreditkartennummer oder das Ablaufdatum), die über eine durch ein verschlüsseltes Protokoll geschützte Verbindung direkt an die Site des Unternehmens übermittelt werden, das die elektronische Zahlung verwaltet (Bank oder Paypal). Kein Computerarchiv des Verkäufers speichert derartige Daten. Der Verkäufer kann in keinem Fall für die betrügerische oder missbräuchliche Verwendung von Kredit- und Prepaid-Karten durch Dritte verantwortlich gemacht werden.

7. VERSAND UND LIEFERUNG DER PRODUKTE

7.1 Jede Sendung enthält:
das/die bestellte(n) Produkt(e);
das entsprechende Transportdokument/die Begleitrechnung;
alle je nach Versandland erforderlichen Begleitdokumente
jegliches Informations- und Marketingmaterial.

7.2 Lieferung der gekauften Produkte
7.2.1 Die gekauften Produkte werden durch den vom Verkäufer benannten Kurierdienst versichert an die vom Kunden in der Bestellung angegebene Lieferadresse geliefert.
7.2.2 Nach Erhalt der Ware bei Ihnen zu Hause bitten wir den Kunden, die Unversehrtheit der Pakete zum Zeitpunkt der Zustellung durch den Kurier zu überprüfen. Bei Auffälligkeiten ist der Kunde verpflichtet, diese durch den Kurier genau feststellen und dokumentieren zu lassen und die Lieferung abzulehnen. Andernfalls verliert der Kunde das Recht, seine diesbezüglichen Rechte geltend zu machen.

8. WIDERRUFSRECHT

8.1 Nur wenn der Kunde, der den Vertrag abschließt, ein Verbraucher ist (unter dieser Definition ist jede natürliche Person zu verstehen, die auf der Website zu anderen Zwecken als ihrer unternehmerischen oder beruflichen Tätigkeit handelt), hat er/sie das Recht, innerhalb von zehn (10) Werktagen ab dem Tag des Erhalts der auf der Website gekauften Produkte ohne Vertragsstrafe und ohne Angabe von Gründen vom mit dem Verkäufer geschlossenen Vertrag zurückzutreten.

8.2 Die Rücksendung muss beantragt und autorisiert werden. Der Kunde muss eine Anfrage an die Adresse arersrl@pec.trovarti.it senden.
Der Kunde muss in der E-Mail die Codes der Artikel angeben, die er zurückgeben möchte, und die Art der gewünschten Rückerstattung: Gutschein oder Teilrückerstattung. shop.vandaboutique.com sendet eine Bestätigungs-E-Mail mit der Rücksendenummer (RAN).

8.3 Die Rücksendung von Artikeln muss ausschließlich über den von shop.vandaboutique.com angegebenen Kurierdienst erfolgen und muss den Anweisungen entsprechen, die Sie zum Zeitpunkt der Rücksendeanforderung erhalten haben. Das Dokument muss wie in der Autorisierungs-E-Mail der Retourenabteilung von shop.vandaboutique.com angegeben ausgefüllt werden.

8.4 Für das Widerrufsrecht gelten folgende Bedingungen:
Zurückgegebene Produkte müssen vollständig und nicht in Teilen oder Komponenten zurückgegeben werden, auch im Fall von Bausätzen.
Zurückgegebene Produkte dürfen nicht verwendet, getragen, gewaschen oder beschädigt worden sein.
Zurückgegebene Produkte müssen in ihrer Originalverpackung zurückgegeben werden;
Zurückgesandte Produkte müssen in einer einzigen Sendung an den Verkäufer gesendet werden. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Produkte aus derselben Bestellung, die zu unterschiedlichen Zeitpunkten zurückgegeben und versandt wurden, nicht anzunehmen;
Zurückgesandte Produkte müssen innerhalb von zehn (10) Werktagen ab dem Datum, an dem Sie die Produkte erhalten haben, an den Kurierdienst übergeben werden.

8.5 Wird das Widerrufsrecht gemäß den vorstehenden Bedingungen (Absatz 8.4) ausgeübt, kann der Kunde eine Rückerstattung oder einen Gutschein über den Wert der Rücksendung verlangen. Im Falle einer Rückerstattung ist der Verkäufer verpflichtet, diese innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der zurückgesendeten Produkte vorzunehmen. Normalerweise erfolgt die Rückerstattung des ursprünglich abgebuchten Betrags durch shop.vandaboutique.com sehr schnell, aber die Zeit, die benötigt wird, bis die Rückerstattung tatsächlich auf Ihrem Girokonto sichtbar ist, hängt von der Bank des Kunden ab. Wählt der Kunde den Gutschein, muss er diesen innerhalb von 6 Monaten nach Ausstellung einlösen. Der Gutschein ist nicht kombinierbar und muss vollständig in einer Bestellung mit gleichem oder höherem Wert eingelöst werden.

8.6 Im Falle einer Rücksendung fallen für den Kunden lediglich die ursprünglichen Versandkosten für die Bestellung der gekauften Produkte an.

8.7 shop.vandaboutique.com verpflichtet sich, auch die ursprünglichen Versandkosten der Produkte zu übernehmen, und zwar ausschließlich im Falle einer Beschädigung der Produkte durch Transport oder Versandfehler durch den Verkäufer selbst. Nur in diesen Fällen erstattet der Verkäufer auch den vom Kunden gezahlten Betrag für die Versandkosten.

8.8 Im Falle der Ausübung des Widerrufsrechts ohne Einhaltung der oben angegebenen Modalitäten (z. B. nach Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen 10 Tage oder ohne Ausfüllen des Online-Rücksendeformulars usw.), sendet Ihnen der Verkäufer die gekauften Produkte erneut zu und berechnet Ihnen zusätzlich die Versandkosten.

8.9 Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Produkten, die auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden zum Zeitpunkt der Bestellung individuell angefertigt werden.

9. GARANTIE FÜR NICHT KONFORME PRODUKTE

9.1 Der Verkäufer haftet gemäß den Bestimmungen des italienischen Rechts für etwaige Mängel der auf der Website angebotenen Produkte, einschließlich der Nichtübereinstimmung der Artikel mit den bestellten Produkten.

9.2 Wenn der Kunde den Vertrag als Verbraucher abgeschlossen hat (unter dieser Definition ist jede natürliche Person zu verstehen, die auf der Website zu anderen Zwecken als ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handelt), gilt diese Garantie unter der Voraussetzung, dass die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sind:
a) der Mangel innerhalb von 24 Monaten ab dem Lieferdatum der Produkte auftritt;
b) der Kunde die Mängel binnen maximal 2 Monaten ab dem Zeitpunkt, zu dem er den Mangel erkannt hat, reklamiert;
c) korrekt unter arersrl@pec.trovarti.it angefordert wird

9.3 Insbesondere hat der Kunde, der den Vertrag als Verbraucher abgeschlossen hat, im Falle einer Vertragswidrigkeit das Recht, die Konformität der Produkte kostenlos durch Reparatur oder Ersatz wiederherzustellen oder eine angemessene Preisminderung oder die Auflösung des Vertrags bezüglich der beanstandeten Waren und die daraus resultierende Rückerstattung des Preises zu verlangen.

9.4 Sämtliche Rücksendekosten für defekte Produkte trägt der Verkäufer.

10. KONTAKTE

Für Informationsanfragen können Sie sich an shop.vandaboutique.com wenden:
per E-Mail an die folgende Adresse: arersrl@pec.trovarti.it
telefonisch: +39 0464 551696
per Post an folgende Adresse:
Arer Srl
Dante-Alighieri-Straße 47
38066 – Riva del Garda (TN) - Italien

11. MITTEILUNGEN AN DEN KUNDEN

Der Kunde nimmt zur Kenntnis, akzeptiert und erteilt seine Zustimmung dazu, dass sämtliche Mitteilungen, Benachrichtigungen, Bescheinigungen, Informationen, Berichte und in jedem Fall jegliche Dokumentation zu den durchgeführten Vorgängen im Zusammenhang mit dem Kauf der Produkte an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse gesendet werden, mit der Möglichkeit, die Informationen auf einem dauerhaften Datenträger in der von der Site festgelegten Weise und innerhalb der von ihr festgelegten Grenzen herunterzuladen.

12. ANWENDBARES RECHT, STREITBEILEGUNG UND GERICHTSSTAND

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen italienischem Recht und werden in Übereinstimmung mit diesem ausgelegt, unbeschadet etwaiger anderer zwingender Vorschriften des Landes, in dem der Kunde seinen gewöhnlichen Wohnsitz hat. Folglich unterliegen die Auslegung, Ausführung und Lösung der Allgemeinen Verkaufsbedingungen ausschließlich dem italienischen Recht und alle damit verbundenen und/oder daraus resultierenden Streitigkeiten müssen ausschließlich von der italienischen Justizbehörde gelöst werden. Insbesondere wenn der Kunde ein Verbraucher ist, müssen etwaige Streitigkeiten gemäß der geltenden Gesetzgebung vom Gericht am Wohnsitz oder Aufenthaltsort des Verbrauchers oder, nach Wahl des Verbrauchers, im Falle einer Klage des Verbrauchers selbst vom Gericht in Trient beigelegt werden. Handelt der Kunde im Rahmen seiner unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit, vereinbaren die Parteien einvernehmlich die ausschließliche Zuständigkeit des Gerichts Trient.

13. ÄNDERUNG UND AKTUALISIERUNG

Der Verkäufer kann diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit ändern oder ergänzen. Der Kunde ist daher verpflichtet, ausschließlich die zum Zeitpunkt des jeweiligen Kaufs geltenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen zu akzeptieren. Die neuen Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten ab dem Datum der Veröffentlichung auf der Website shop.vandaboutique.com und in Bezug auf nach diesem Datum aufgegebene Kaufaufträge.

 

 

Informationen gemäß Art. 13 Gesetzesdekret 196/2003
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir möchten Sie über das Gesetzesdekret informieren. N. 196 vom 30. Juni 2003 („Datenschutzkodex“) sieht den Schutz von Personen und anderen Subjekten im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten vor.
Gemäß der oben genannten Gesetzgebung basiert eine solche Verarbeitung auf den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie dem Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte.
Gemäß Artikel 13 des Gesetzesdekrets. Daher stellen wir Ihnen gemäß der Verordnung (EU) Nr. 196/2003 die folgenden Informationen zur Verfügung:
1. Die von Ihnen angegebenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: elektronischer Handel
2. Die Verarbeitung erfolgt mit folgenden Mitteln: computergestützt / manuell
3. Die Bereitstellung der Daten ist obligatorisch und die Verweigerung der Bereitstellung dieser Daten kann dazu führen, dass der Vertrag teilweise oder vollständig nicht ausgeführt werden kann.
4. Die Daten werden weder an Dritte weitergegeben noch verbreitet
5. Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist: Arer Srl mit Sitz in Via Dante 47 – 38066 Riva del Garda (Tn). Sie können gegenüber dem Verantwortlichen jederzeit Ihre Rechte gemäß Art. 7 des Gesetzesdekrets 196/2003 ausüben, das wir zu Ihrer Information vollständig wiedergeben:

Gesetzesdekret Nr. 196/2003, Art. 7 - Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten und andere Rechte
1. Die betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind oder nicht, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, sowie das Recht auf deren Mitteilung in verständlicher Form.
2. Der Betroffene hat das Recht, folgende Informationen zu erhalten:
a) die Herkunft der personenbezogenen Daten; b) die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung; c) die angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Instrumente; d) die Identifikationsdaten des Eigentümers, der Geschäftsführer und des gemäß Artikel 5 Absatz 2 benannten Vertreters; e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als benannte Vertreter im Staatsgebiet, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.
3. Der Betroffene hat das Recht, folgendes zu erhalten:
a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten; b) die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten, die unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitet wurden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; c) eine Bestätigung darüber, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise Folgendem zu widersetzen:
a) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen; b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Durchführung von Marktforschungen oder zur Handelsinformation erfolgt.

 

Arer Srl